Ya disponible el Showreel 2024
Cada año cuando llegan estas fechas tenemos una tarea que es; la creación del showreel con algunos instantes vividos en poco más …
Crítica de Montañas en armonía por Adrián Pérez de Lonely Wolf International Film Festival
Montañas en armonía (España) ★★★★½ Dirigida por Francisco Javier Fernández Bordonada «Montañas en armonía», de Francisco Javier Fernández Bordonada, asciende a alturas …
Estreno en Filmin el 11 de diciembre
Aunque hemos enviado, anunciando el estreno de nuestro documental en una nota de prensa a unos cuántos medios, cultura, generalistas, radios autonómicas, …
Bordonada Films
Nos encanta conocer a través de los testimonios de nuestros entrevistados algunos temas que nos preocupan y muchas veces desconocemos para poder …
Presentación privada del Documental “Montañas en Armonía” en Zaragoza para mecenas
El próximo 26 de septiembre a las 19.30h se presenta en Zaragoza el documental titulado “Montañas en Armonía” en un pase privado …
El juego del avestruz
“El fin de un glaciar significa el fin de la industria, significa el fin de la energía hidroeléctrica, significa el fin de …
Los protagonistas del documental “Montañas en Armonía”
Desde octubre de 2023 comenzamos esta aventura desde Bordonadafilms.com . Ahora acabamos de terminar la producción en Italia. En total más de …
En el ecuador de conseguirlo
Ya hemos conseguido el 40% de nuestro objetivo. Gracias a 35 mecenas que nos han ayudado en Kickstarter y 30 mecenas más …
Colabora para ver este documental divulgativo sobre las montañas
Estamos en la recta final de la campaña de crowdfunding y no queremos que te quedes sin entradas para ver desde tu …
XV Aniversario Photolocus
En un par de meses cumplimos quince años de actividades formativas en ciudades de noche, entornos naturales pero principalmente en el medio …
Mis mejores deseos
Llegamos a ese último mes del año y las ultimas semanas, fechas especiales que compartiremos con amigos, familiares o solos, da igual, …
SICAB 2023 el escaparate internacional
Un escaparate internacional con presencia de 67 países enamorados del Caballo Español se dan cita durante casi una semana de eventos en …
Viaje fotográfico por las Joyas de Andalucía oriental
Ya queda menos, para poder descubrir alguno de los rincones más increíbles del sur de España este próximo mes de noviembre. Una …
“El Caballo Español, el origen” primer trimestre de festivales
Los últimos pasos de la postproducción desde el inicio del proyecto, son la antesala de la etapa más emocionante. Esta última en …
Mil y Una Razones
Dentro de la campaña “Enamorado de Riogordo” el Ayuntamiento de esta bonita localidad de la Axarquía de Málaga, nos encargó a finales …
Un viaje fotográfico de ensueño por los Tres Pirineos en otoño
En unos meses nos escapamos por uno de los entornos naturales más sorprendentes de la península ibérica. Lo sabemos muy bien, porque …
Comienza la distribución en festivales del documental “El Caballo Español, el origen”
Una vez terminada la postproducción del documental comenzamos con la distribución de éste en festivales de cine internacionales. Latinoamérica es el primer …
Cruzando el Guadalquivir en Córdoba
Instantes de la Semana Santa cordobesa. La Hermandad del Descendimiento cruzando el Guadalquivir a través del puente romano. Orgullosos de mostrar otra …
Vivir aquí es calidad de vida
Así titulamos el segundo spot de la campaña de promoción y difusión del medio rural para el Ayuntamiento de Riogordo, mostrando en …
Publicado el tráiler del cortometraje de Riogordo
Esta semana se ha publicado un extracto o tráiler dentro de la campaña publicitaria en FITUR que el Ayuntamiento de Riogordo, a …
Joyas de Andalucía Oriental
Desde Photolocus.net hemos preparado varios VIAJES fotográficos nuevos para éste otoño próximo. Uno de ellos es Joyas de Andalucía Oriental, que recorre …
2023 maravillas astronómicas para los observadores del cielo nocturno
Muchas ilusiones en poder detener el tiempo este año para aprovechar y mirar al firmamento. Ese es uno de los propósitos de …
Nuestros mejores deseos, Feliz Navidad
A todos los que habéis confiado en nosotros, gracias. A todos los que nos habéis apoyado y ayudado en nuestros proyectos documentales, …
Ya disponible el Show Reel de 2022
Cada año recopilo una selección de las secuencias que describen algunos de los trabajos realizados a lo largo del año. Muchos de …
Ya disponible en vídeo bajo demanda “El Paisaje del Olivar”
Después de un año y medio de viaje regresa nuestro largometraje “El Paisaje del Olivar” . El recorrido en festivales de distribución …
Nuestra próxima cita, el XI Vaasa Wildlife Festival de Finlandia
Cuando iniciamos esta aventura de plasmar en un documental una visión y mirada del paisaje del olivar español, no nos imaginábamos todo …
Premiados en el XX CONCURSO NACIONAL AEMO a la DIFUSIÓN de la CULTURA del OLIVO 2022
Acabamos de conocer hace tan sólo unas horas, que nuestro documental “El Paisaje del Olivar” ha ganado el Primer Premio EX AEQUO …
El Paisaje del Olivar, primeros nueve meses de festivales
Era obligado hacer un repaso de cómo ha ido este primer periodo de distribución en festivales con el documental El Paisaje del …
Viaje fotográfico Tres Pirineos. Un viaje a través del Patrimonio, naturaleza y gastronomía local
El próximo mes de abril durante siete días volvemos a guiar a través de un itinerario muy cómodo a nuestros clientes y …
2022 lleno de ilusiones a pesar de
Entramos en 2022, y si algo hemos aprendido durante todo el año anterior y el que le precedía con la pandemia es …
Show reel 2021
A pesar de ser un año algo complejo, hemos aprendido todo lo que el tiempo nos ha dejado formándonos en nuevas técnicas, …
Canal Sur emite un reportaje de “El Paisaje del Olivar”
El sábado 16 de octubre por la mañana, María José Gómez-Biezma, coeditora de la cadena pública andaluza Canal Sur y en concreto …
Publicados algunos de los nuevos destinos de viajes fotográficos de 2022
Ya puedes ver en el Newsletter de octubre de Photolocus algunas de las fechas definitivas y también nuevos destinos fotográficos para el …
Premio Mejor Dirección en el FICAH 2021 de México
Aunque #elpaisajedelolivar no se hubiera quedado finalista o premiado en este Festival Internacional de Cine de América, de México, el mayor éxito …
Jornadas anuales ASAFONA 2021, charlas y también el paisaje del olivar
Un año más podemos contar con la suerte de poder disfrutar en la Asociación Aragonesa de Fotógrafos de Naturaleza de las jornadas …
Disponibles nuevos clips de vídeo 4K de Aragón para agencias y creativos
Ya tienes disponible desde mi cuenta de Pond5 la colección de vídeos y secuencias de Aragón. Un recurso que vamos actualizando para …
Disponible el canal del documental “El Paisaje del Olivar” en YouTube
Ya tienes en YouTube el canal oficial del documental El Paisaje del Olivar en donde iremos subiendo trailers, y donde puedes ver …
Trailer; El Paisaje del Olivar
Esta semana terminamos ya las pruebas de funcionamiento en la plataforma de video bajo demanda ( VOD de VIMEO ) y por …
AOVE, El mensaje en la botella
Precisamente el Paisaje del Olivar y su idiosincrasia es un territorio para muchos desconocido. Como a muchos otros curiosos, a mí me …
VOD, haciendo las primeras pruebas
Esta semana hemos terminado de incluir los subtítulos en inglés para comenzar con la distribución internacional en festivales del largometraje documental “El …
Viaje fotográfico a Islandia en otoño de 2021, una edición muy deseada
En febrero de 2020 hicimos la trigésimo segunda edición de viaje fotográfico a Islandia , en invierno. Esa fue la última debido …
La cata del aceite en Priego de Córdoba
Ya está publicado en mi canal de Vimeo el último trabajo documental acerca de la cata del aceite en Priego de Córdoba. …
Actualizado el Portfolio con los últimos trabajos
Ya tienes disponible mi portfolio actualizado con algunos de los últimos trabajos en fotografía de producto, agroalimentación, gastronomía, fotografía aérea, viajes y …
Toledo, nuestro último taller del año “Ciudades europeas de noche”
A pesar de que sólo los asistentes que vivían dentro de la comunidad han podido asistir al taller de fotografía nocturna de …
Por un 2021 lleno de esperanza
2020 será probablemente un año que muchos recordarán y otros desearán olvidar. Un año con muchos meses completos de acontecimientos, tristes, duros, …
Aceites Vizcántar, un mundo de sensaciones
A pesar de que el mundo de la cata del aceite y sus servicios están ahora en descanso obligado por la actual …
Pasión por la España vaciada
Desde hace ya casi treinta años, he tenido la suerte de acercar el mundo rural, su patrimonio natural y cultural, así como …
España, un paraíso por descubrir, seguro y cercano en tiempos COVID19
Ante la situación de pandemia y las restricciones impuestas de algunos países extranjeros, el turismo nacional o de interior en España se …
Aragón, Turismo fotográfico
Te imaginas volver a disfrutar de tu afición a la fotografía, en territorios cercanos, y poder pasear por la naturaleza sabiendo lo …
Cambio climático y despoblación, actualizado portfolio de vídeo
Este confinamiento nos está permitiendo a muchos, dedicarlo a cantidad de tareas pendientes. Apenas un % de mi archivo de vídeo (más …
La oportunidad de revivir una década
Hace casi cuatro años que no había tenido ocasión de subir archivos a los bancos de imágenes con los que he solido …
La Isla de Hielo
Ya tienes disponible también a través de la tienda de Blurb otro de mis ebooks terminados . Fotografiar Islandia en Invierno, La …
Ya disponible el eBook Ciudades Europeas de Noche
Aunque por razones obvias de tiempo, viajes y demás estaba sin terminar ésta publicación pendiente hace meses, entre otras que espero ir …
Islandia en Invierno, mucho más que un paseo entre cascadas y glaciares
Hemos regresado hace unas horas de nuestra trigésimo segunda edición de viaje fotográfico a Islandia en una de nuestras épocas preferidas, no …
El milagro de un viaje encantado a los bosques de Eslovenia
Pronto entramos en la primavera de los bosques de Eslovenia. Como cada año en marzo nos escapamos durante una semana a uno …
El mensaje es lo que importa y a cuanta más gente llegue, mejor
Como cada año, Skypixel convoca un concurso para todos los aficionados, amateur o profesionales de la fotografía aérea. Cientos de miles de …
Nuestros mejores deseos para estas últimas semanas de 2019
Para que podamos seguir celebrando estas fechas muchos años más, recordando lo que hemos estado viviendo y compartiendo a lo largo del …
Viaje fotográfico a Islandia en Invierno 2020
Como cada año, el Invierno volvemos a redescubrir el paisaje islandés. Será nuestra trigésimo segunda edición de viaje fotográfico a Islandia y …
Sé diferente, vívelo con tus sentidos
Éste es el slogan de la campaña y que resume el contenido del último vídeo promocional que he tenido el placer de …
Ciudades Europeas de Noche
Este nuevo año continuamos con el itinerario marcado en el X aniversario de Photolocus, en el que proyectamos una serie de nuevas …
Ya disponible en el blog de Fujifilm nuestra experiencia con la Fuji XT3 en los hielos del círculo polar
Ya puedes leer en el blog de Fujifilm, la crónica y detalles del viaje que hicimos a los hielos del norte de …
Paisajes de Toscana en otoño
Cada año regresamos en éstas fechas al paisaje bucólico de la Toscana en busca de su luz y los colores del otoño. …
Reyno de los Mallos
Ya estamos a punto de terminar la realización y producción de uno de los proyectos audiovisuales que estamos trabajando este otoño. Sólo …
Un paraíso en otoño, llamado Toscana
Muchos habréis tenido oportunidad de visitar en alguna ocasión la Toscana. Uno de los rincones de Italia, más visitados por fotógrafos de …
Ya disponible el Vídeo “Los Últimos Glaciares”
Ya tienes subido al canal de Vimeo el vídeo resumen de nuestro último viaje a las Islas Svalbard.
Los últimos glaciares bajo el sol de medianoche
Así titulamos a nuestra aventura fotográfica al noroeste de las islas Svalbard hace unos meses. Después de casi dos años buscando hueco, …
Vive el otoño Photolocus
Ya estamos a las puertas del Otoño, la estación que nos hace recorrer cientos de kilómetros para mostrarte lo más variopinto de …
Nuestro canal de Viajes fotográficos de Vimeo
Alguno ya lo conocéis, es uno de nuestros canales de vídeos que vamos subiendo tanto a YouTube como a Vimeo. En ellos …
Equipo fotográfico durante el verano en nuestros viajes
Si bien el verano dependiendo a la latitud que nos movamos, por la posición del sol y horarios de amanecer, no es …
Susín, por un ecomuseo vivo
Gracias a mis amigos Ana y Moises, que son integrantes y colaboran activamente en la Asociación Mallau, amigos de Susín, tuve oportunidad …
Ya disponible el vídeo promocional de nuestro viaje fotográfico a Namibia 2020
Puedes ver ya en el canal de Vimeo, el vídeo promocional de nuestro viaje fotográfico a Namibia de mayo de 2020. Una …
Charla “El viaje del siglo XXI” Fotografía y Smartphone, en Olite
A finales de mes de mayo el viernes día 31 a las 19,30h, tengo el placer de poder visitar la bonita localidad …
Ya disponible el vídeo del Viaje “los Tres Pirineos”
Mañana toca de nuevo estar en ruta de viaje y por eso, es mejor dejarlo todo atado a tiempo, aunque la jornada …
Algo más que un paseo fotográfico, por la esencia de los tres Pirineos
Recién llegados de una intensa semana de viaje fotográfico de occidente a oriente de los tres Pirineos, hemos cumplido con creces muchos …
Svalbard, los últimos glaciares y la luz del sol de medianoche
En unas semanas (primeros de julio) se cierra el plazo para completar el grupo de los diez aventureros, que se podrán escapar …
Mallos de Riglos y Loarre, otra vez, magia y encanto
Éste pasado fin de semana hemos realizado nuestra edición anual del Taller de fotografía de Paisaje en Los Mallos de Riglos y …
Svalbard, Canadá y Namibia nuevos destinos photolocus 2019-2020
Hace ya un tiempo que llevamos trabajando en nuevos destinos, que están basados en algunas de las sugerencias e inquietudes de nuestros …
Diez años de photolocus
Apurando las últimas horas y antes de marchar de nuevo a Islandia a la vigésimo octava edición del viaje fotográfico y al …
La ferieta de Aínsa, tradiciones con arraigo
La Ferieta es una fiesta grande de la localidad de Aínsa, que se celebra el primer domingo de febrero. Esta preciosa villa …
Winter landscape
Los últimos 1.350 km de ésta semana anterior, la mayoría sobre hielo, además de volver a embrujarnos, como la primera vez, seguirán …
Fotografía invernal, una oportunidad para el paisajista
Cada año es esperada la nieve con gran expectación, y no sólo por quiénes tienen ganas de practicar los deportes de invierno, …
A vista de pájaro. En la era del drone
Probablemente hace unos años no podíamos imaginar lo útil que nos iban ha ser los drones como herramienta audiovisual. Para los trabajos …
Clean Water is Life
A veces nos olvidamos de lo importante que es uno de los recursos fundamentales de nuestro planeta, tanto para nuestra propia existencia, …
Islandia en invierno
Nuestra primera aventura fotográfica islandesa de 2019 comienza el 23 de febrero, con la vigésimo octava edición de nuestro viaje fotográfico a …
Campacruz, la esencia del pirineo
Hace unos meses me llamó Tere, de Campacruz en Puyarruego, cerca de Ordesa y Monte perdido, un lugar entrañable, para realizar un …
El ciclo solar 25 podría dejar las auroras boreales 11 años de parón
No es muy común parase a pensar por qué suceden estos fenómenos astrofísicos y profundizar en ello. Muchos creen que además de …
Paisajes de cuento y la mirada del Oso pardo en eslovenia
Por quinto año consecutivo del 19 al 26 de octubre, escapamos a uno de los mejores lugares del mundo para poder aprender …
Nuevo Viaje fotográfico Tres Pirineos en nuestro X aniversario 2019
Hay quienes viajan por conocer y descubrir en las raíces, las tradiciones o la gastronomía de cada lugar, parte de su identidad. …
Cádiz, un rincón encantador de poniente a orillas del atlántico
Esta semana pasada he tenido la suerte de poder coincidir en el sur, además de con viej@s amig@s, con varios cursos y …
Ya disponible el vídeo de Islas Feroe
Ya tenemos disponible el vídeo de la primera edición del viaje fotográfico a Islas Feroe con Boreal Travel. Gracias a todos los …
Las islas Feroe, un destino fotográfico para valientes y atrevidos
Este pasado mes de junio hemos realizado nuestro primer viaje fotográfico a las islas Feroe acompañados por Joaquín Linares de Boreal Travel, …
Toscana en otoño, un viaje fotográfico muy especial
Cada año volvemos a Toscana en otoño, en unas fechas muy concretas y unos alojamientos específicos, a pesar de que es uno …
El viaje del siglo XXI, fotografía y smartphone
Hace un año que tuve la oportunidad de ser invitado y participar en una de las conferencias de la XV Bienal de …
Cuando el smartphone superó al mundo de las cámaras réflex…para muchos usuarios
No hace mucho compartía en mi muro, un interesante artículo de Jolyon Ralp en Petapixel que bajo el título; Huawei P20 Pro …
Feliz día del libro, 23 de abril
Te dejo, unas cuantas propuestas para leer tanto en formato electrónico de eBook para iPad e iPhone a modo de manuales o guía …
Disponible el vídeo de la vigésimo sexta edición a Islandia
Tanto en el canal de Youtube como el de VIMEO ya tienes disponible el último vídeo del viaje fotográfico a Islandia, de …
La aventura del país islandés, vigésimo sexta edición
No pasa ninguna edición sin que a las pocos días de volver, suba un breve post a modo de resumen de lo que …
Viajar a Islandia en invierno, ropa y equipo fotográfico
Estas fechas siempre aprovechamos, coincidiendo las ediciones de invierno a Islandia en las que toca preparar el material para hacer un repaso …
La otra Eslovenia, la que nos embruja
Eslovenia nos volvió una vez más a dejar boquiabiertos. Llevamos ya unas cuantas ediciones y siempre el otoño nos deja muy buen …
Ya disponible el vídeo del Viaje fotográfico a Islandia de este otoño
Ya disponible el vídeo del viaje fotográfico a Islandia de este otoño que una vez más redescubrimos con un país que siempre …
Las bodas de plata de nuestro viaje fotográfico a Islandia
25 ediciones son signo de haber conseguido algo en estos años, o que somos muy cabezones, acompañando, guiando , siempre que hemos …
Cityscapes for photographers, recorriendo ciudades europeas
Ya hacía tiempo que estaba casi terminado, como algunas publicaciones que me gusta ir haciendo, sin más pretensión que ordenar y sacar …
Vívelo, regálaselo, regálatelo. Último spot promocional de la edición invernal a Islandia 2018
Ya está disponible tanto en Youtube como en Vimeo el spot promocional de la 26ª edición de nuestro viaje fotográfico a Islandia …
El alquiler de objetivos, ahora también una opción interesante para usuarios de FUJIFILM
Hace poco nos ha sorprendido desde el PMSS, partner del servicio técnico de FUJIFILM con un servicio que creo de interés, el …
Viaje fotográfico a Islas Feroe con Boreal Travel y Photolocus
Otra aventura fotográfica, para un grupo máximo de 8 personas, en un viaje exclusivo de 1 semana diseñado y garantizado por Boreal …
Septiembre, nos espera un mes lleno de oportunidades para la fotografía con la vuelta al cole
Unos años antes otros después, pero la vuelta de vacaciones es siempre para unos y otros el momento de enfrentarse al nuevo …
Entrevista a Joaquín Linares, 10 años de Boreal Travel
Hace poco he terminado el montaje y por fin está ya disponible el vídeo de la entrevista realizada este mes a Joaquín …
Disponible la edición invernal a Islandia
Ya tienes en la tienda web de photolocus.net las plazas disponibles para la aventura fotográfica de febrero 2018. Ocho plazas ocho dias …
Disponible el último vídeo promocional de Eslovenia con Photolocus
Hemos vuelto hace nada y ya tenemos ganas de volver. Eslovenia, nos encanta cada vez que la visitamos, por muchas razones, sus …
Notranjska forest y la aventura fotográfica
Este próximo día 28 de abril nos escapamos a lo más profundo y desconocido del bosque de Notranjska, acompañados de Miha Mlakar …
La otra Toscana
Venidos de Toscana en esta edición de primavera en la que hemos tenido un tiempo fabuloso, con nubes, nieblas y temperaturas …
Rumbo a Toscana en primavera
Partimos hacia el destino que tanto apasiona a unos y otros. Como el año anterior, nuestro viaje fotográfico a Tuscany recorre esta …
Disponible ya el último Vídeo del XXIV Viaje Fotográfico a Islandia
Ya está publicado en un vídeo y unidas ambas ediciones, la vigésimo cuarta y BIS edición del viaje fotográfico a Islandia, y que …
Islandia en invierno y los sorprendentes humores de nuestro planeta tierra
Esta vigésimo cuarta edición del Viaje fotográfico a Islandia con Photolocus ha sido como cabía esperar sorprendente y diferente, única e irrepetible, como cada …
La magia de un rincón del mundo en Eslovenia
Cada año organizamos una nueva aventura fotográfica a Eslovenia en primavera y en otoño. En colaboración con el proyecto medioambiental slovenianbears.com en …
Gracias por estos doce meses. Vamos a por otros doce
Estas fechas como siempre, son con cariño para desear a todo el mundo lo mejor. Creas o no en la Navidad, siempre …
Charla fotografía de viajes en la quincena fotográfica de Barakaldo
A través de Denbora.org, tengo la suerte de visitar el día 14 de diciembre en Barakaldo a las 19 horas en centro …
Fuji X Pro2. Impresiones del último viaje por Eslovenia e Italia
Como todo viajero la ligereza es siempre un objetivo prioritario. Como fotógrafo de viajes, aunar ese primer requisito y poder tener una excelente calidad …
Eslovenia en otoño y la magia del color
Apenas el tiempo deja margen para concesiones, pero son los recuerdos los que no quedan nunca ausentes y prevalecen en todo viaje. …
Viaje fotográfico a Toscana, El vídeo promocional
Si …!!! lo prometido es deuda. Aquí lo tienes. Un pequeño audiovisual promocional de apenas minuto y medio para mostrarte alguno de …
Todo pasa y todo queda
Sin tiempo físico y apenas margen como otras veces, para el vídeo que suelo hacer después de cada edición de viaje fotográfico, me …
Una nueva aventura de Viaje fotográfico a Toscana
A todos nos encanta viajar y conocer nuevos destinos. Toscana al igual que otros tantísimos lugares, no deja a nadie indiferente y por …
GoPro Hero 5 sobre el terreno, vídeo, fotografía y concepto
Por alguna razón, al igual que muchos, cada vez tendemos más a viajar ligero. En mi caso también a usar para mis …
El otoño que nos viene y el agua que nos hace falta
Este fin de semana hemos recorrido alguno de los rincones que mejor conozco del Pirineo Aragonés, y que tanto nos ofrece en …
Fuji X series, dos años de grata compañía de aventuras
Cada uno contamos como nos ha ido y la mía al igual que otras historias, solo intenta ser una opinión más que …
Nuevos destinos, nuevas aventuras Photolocus
Como cada año, los periodos de descanso para unos, son para otros de más trabajo. Este año ha vuelto a tocar seguir …
Taller de fotografía de Viajes con la AFZ en el Valle de Echo
El próximo fin de semana de 23, 24 y 25 de septiembre tengo el placer de poder compartir un fin de semana fotográfico …
Último vídeo de la edición especial a Landmannalaugar 7º aniversario photolocus
Hemos vuelto apenas una horas y todavía tenemos entre otros, los recuerdos frescos y cientos de instantes del viaje y de imágenes que …
Actividades recomendadas para el verano, Los Tours Privados Nocturnos
Aunque ya hace al menos seis años que empezamos desde Photolocus.net con los cursos privados, de distintas temáticas y en los que …
Viajar con tu cámara en verano con todas las garantías
Llegado el verano nos debemos poner en alerta para los imprevistos que puedan surgir si salimos de viaje con nuestro equipo fotográfico. Poco …
Landmannalaugar 2016, Un viaje fotográfico único pero para todos los públicos
A un mes de nuestro próximo viaje fotográfico a Islandia del verano y en busca del sol de medianoche, algo que por …
Crónica del viaje fotográfico a Eslovenia de esta primavera
No hay que esforzarse demasiado para conseguir grandes instantes impresionados en nuestra retinas cuando viajas a este pequeño pero gran país que …