{"id":11123,"date":"2022-10-21T13:44:54","date_gmt":"2022-10-21T12:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/?p=11123"},"modified":"2022-10-22T20:02:33","modified_gmt":"2022-10-22T19:02:33","slug":"la-mirada-al-bosque-esloveno-y-todo-lo-que-le-rodea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/la-mirada-al-bosque-esloveno-y-todo-lo-que-le-rodea\/","title":{"rendered":"La mirada al bosque esloveno y todo lo que le rodea"},"content":{"rendered":"\n<p>En septiembre de 2014 un amigo de Zaragoza, Enrique Santos, que sab\u00eda de mi trabajo como gu\u00eda fotogr\u00e1fico, me ofreci\u00f3 ir a conocer a finales de ese mismo octubre un rinc\u00f3n del suroeste de Eslovenia, su entorno rural y los secretos de alguno de los bosques de Notranjska. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11138\" srcset=\"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure-449x300.jpg 449w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/eslovenia_adventure-332x222.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Karstic area in Markovec, Slovenia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Iba en busca de nuevas localizaciones para las actividades y viajes de fotograf\u00eda. Algo que llevo realizando desde 2006 y me pareci\u00f3 un nuevo destino, sugerente y adem\u00e1s poco conocido.<\/p>\n\n\n\n<p>All\u00ed nos encontramos con Miha Mlakar, un joven apasionado por la naturaleza de su entorno y ocupado en los fogones del negocio familiar. Seguramente en aquel entonces, ve\u00eda en la gesti\u00f3n de hides o escondites para la fauna salvaje de su entorno, apoyo y fuente de ingresos alternativa al negocio actual que regentaba la familia Mlakar desde hace d\u00e9cadas con un restaurante y sal\u00f3n de celebraciones  bajo el nombre de Gostilna Mlakar al que acompa\u00f1a con varias habitaciones en la peque\u00f1a localidad de Stari trg pri Lo\u017eu.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta zona el&nbsp;oso pardo&nbsp;est\u00e1 muy extendido en los&nbsp;bosques de Notranjska. Posiblemente seg\u00fan los \u00faltimos datos vivan alrededor de&nbsp;medio millar de ejemplares. Sin duda una gran oportunidad para todos aquellos que quieren observar algunos instantes de la vida del oso pardo en su h\u00e1bitat natural pero tambi\u00e9n un peligro y una puerta abierta a la vulnerabilidad si no se gestiona bajo unas estrictas medidas de seguridad y siguiendo escrupulosamente las normas morales y la \u00e9tica que todos los amantes de la naturaleza y su fauna debemos seguir.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC6420.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"670\" src=\"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC6420-1024x670.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11129\" srcset=\"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC6420-1024x670.jpg 1024w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC6420-459x300.jpg 459w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC6420-200x131.jpg 200w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC6420-768x502.jpg 768w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC6420-700x458.jpg 700w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC6420-332x217.jpg 332w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC6420.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Brown bear (Ursus arctos) in the Slovenian Forest. Slovenia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Durante mi visita a este rinconcito del pa\u00eds, tuve la suerte de adentrarme un poco en sus costumbres, etnograf\u00eda y modo de vida local, adem\u00e1s de cumplir el objetivo que se brindaba, que era preparar y dise\u00f1ar un tipo de viaje fotogr\u00e1fico para los clientes con los que trabajo usualmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Grab\u00e9 im\u00e1genes y film\u00e9 al oso pardo en compa\u00f1\u00eda de Enrique Santos de las Eras, siguiendo tambi\u00e9n el primer encargo suyo para potenciar y promover el destino no s\u00f3lo para mi como organizador de viajes fotogr\u00e1ficos a la zona, sino para apoyar en la difusi\u00f3n del negocio local que Miha Mlakar comenzaba en aquel entonces siguiendo las pautas establecidas y para su promoci\u00f3n en redes. <\/p>\n\n\n\n<p>El v\u00eddeo de promoci\u00f3n de aquella primera <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/111572756\" target=\"_blank\">Slovenian Brown Bears Adventure<\/a>  ilustraba el website inicial del proyecto. Hoy la web y su contenido se ha enriquecido mucho con grandes aportaciones de clientes y fot\u00f3grafos.<div> Todo ha evolucionado incluyendo la oferta en los canales actuales de las redes sociales.<\/div><\/p>\n\n\n\n<p>Dos a\u00f1os mas tarde, empezaron a verse resultados a su difusi\u00f3n y promoci\u00f3n.  La puesta en conocimiento del lugar sirvi\u00f3 para dar a conocer dicho destino y objetivos a fot\u00f3grafos de otros destinos. Un ejemplo son Christine Sonvilla y Marc Graf con proyectos como Brown bears in Central Europe premiado con una beca WWF MontPhoto grant en 2016. Muchos otros fot\u00f3grafos, naturalistas desde entonces visitan este remoto lugar que sirve de generador de empleo y riqueza local.<\/p>\n\n\n\n<p>Nosotros desde 2014 incluimos Slovenia como destino fotogr\u00e1fico para todos los clientes Photolocus en primavera y oto\u00f1o. Ahora ya solo en oto\u00f1o por calendario. Para mi, el paisaje que alberga es un lugar id\u00f3neo para ayudar a los asistentes a practicar la composici\u00f3n fotogr\u00e1fica y al mismo tiempo que sirve como elemento de difusi\u00f3n y concienciaci\u00f3n medioambiental gracias al centro de interpretaci\u00f3n de Cerknica Lake e inmersi\u00f3n en una naturaleza oto\u00f1al que no he visto en ning\u00fan otro lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de ver en el oso pardo y sus hides un gran potencial, el viaje fotogr\u00e1fico de hoy sigue igual al que que finalmente dise\u00f1\u00e9 en 2014. M\u00e1s centrado en mostrar la esencia del paisaje esloveno , sus lagos,  sus cuevas y bosques, as\u00ed como las singularidades de un terreno k\u00e1rstico con fen\u00f3menos \u00fanicos como el lago Cerknica intermitente seg\u00fan los niveles fre\u00e1ticos. El objetivo ofrecer una inmersi\u00f3n fotogr\u00e1fica y gastron\u00f3mica al mismo tiempo que de etnograf\u00eda. Siempre animando pero dejando como opcional la visita a los hides del oso, negocio local que ahora ha crecido mucho y sigue siendo gestionado por Miha Mlakar. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11144\" srcset=\"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia-450x300.jpg 450w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bosques-eslovenbia-332x221.jpg 332w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>Cerknica lake in autumn, southwestern Slovenia. Europe<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Me llama la atenci\u00f3n la cantidad de gente que ha podido desde entonces disfrutar de ese entorno y de aquel negocio incipiente del visionario Mlakar en 2014 y que ahora cumplir\u00e1 ocho a\u00f1os de experiencias. <\/p>\n\n\n\n<p>Veo en general muy buenos comentarios en las <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=slovenianbears.com&amp;sxsrf=ALiCzsauIFg2QuYddCoO2w6tElkh_Lb7Sg%3A1666354155184&amp;ei=64tSY8TnCvqIur4Pm4GBgAk&amp;ved=0ahUKEwiEifX7pPH6AhV6hM4BHZtAAJAQ4dUDCA8&amp;uact=5&amp;oq=slovenianbears.com&amp;gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAMyBAgjECc6CggAEEcQ1gQQsANKBAhBGABKBAhGGABQhgRYigVghAxoAXABeACAAWmIAcYBkgEDMS4xmAEAoAEByAEIwAEB&amp;sclient=gws-wiz#\" target=\"_blank\">reviews de Google<\/a> , la gran mayor\u00eda, pero tambi\u00e9n veo otros lamentablemente vac\u00edos, como los de algunos fot\u00f3grafos de diversas nacionalidades, que s\u00f3lo van en busca de capturar colecciones de aninales y otros que se quejan del precio de las sesiones (entre 180\u20ac a 220\u20ac) que el gu\u00eda cobra por gestionar, mantener y coordinar el acceso siguiendo las normas establecidas in situ para estas actividades y poder vivir la experiencia de observar el oso pardo en su h\u00e1bitat. Algo que requiere de todo el cuidado y rigurosidad. A todos esos, que me parece que no han entendido nada recordarles que la misi\u00f3n de un hide no es ofrecer al turismo un puesto de caza recompensas de instantes fotogr\u00e1ficos \u00fanicos con especies en extinci\u00f3n, sino una manera de poner en valor, concienciar de su importancia y un acercamiento a la observaci\u00f3n basada siempre en el respeto. Tambi\u00e9n que no hay ninguna garant\u00eda de \u00e9xito en cualquier hide, pues la fauna y su fotograf\u00eda es una cuesti\u00f3n de paciencia y siempre una loter\u00eda. La que la \u00fanica prioridad es poder observarlo sin implicar ninguna molestia.<\/p>\n\n\n\n<p>En fin son cosas que me llaman la atenci\u00f3n y que aprovechando que este mismo domingo podr\u00e9 acudir a la zona despu\u00e9s de varios a\u00f1os que nos ha robado la pandemia, podr\u00e9 saludar a mi amigo Miha y presentarle all\u00ed en Eslovenia al grupo de aventureros con qui\u00e9n me toca compartir la Landscape Slovenian adventure de este oto\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>Con mucha ilusi\u00f3n, como en cada edici\u00f3n, he querido compartir con todos vosotros e invitaros a venir el pr\u00f3ximo oto\u00f1o, al <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/photolocus.net\/shop\/viajes-fotograficos\/152-viaje-fotografico-a-eslovenia.html\" target=\"_blank\">Viaje fotogr\u00e1fico en oto\u00f1o a Eslovenia<\/a><\/strong> 2023, ahora que todav\u00eda tienes plazas disponibles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Oto\u00f1o en Eslovenia, La magia del color\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/193794519?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"660\" height=\"371\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En septiembre de 2014 un amigo de Zaragoza, Enrique Santos, que sab\u00eda de mi trabajo como gu\u00eda fotogr\u00e1fico, me ofreci\u00f3 ir a conocer a finales de ese mismo octubre un rinc\u00f3n del suroeste de Eslovenia, su entorno rural y los secretos de alguno de los bosques de Notranjska. Iba en &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159,36,1,356,23,223,11,2337,3,5],"tags":[2045,3278,2321,72,112,3279,2017,2013,2014,1893,641,1923],"class_list":["post-11123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destinos","category-fotografia","category-general","category-novedades","category-promocion","category-reportajes","category-httpwwwlabatiruralcomwordpress","category-viajes","category-videos","category-web-20","tag-eslovenia","tag-eslovenia-en-otono","tag-eslovenia-viajes","tag-fotografia-de-naturaleza","tag-fotografia-de-paisajes","tag-fotografia-hide-oso-pardo","tag-oso-pardo","tag-viajar-a-eslovenia","tag-viaje-eslovenia","tag-viaje-fotografico-eslovenia","tag-viajes-fotograficos","tag-viajes-fotograficos-eslovenia","column","threecol","has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11123"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11153,"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11123\/revisions\/11153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chavinandez.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}